Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
03/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,503 14,983 89,009
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 906 35% 5,389 35% 31,970
Translated 36% 910 36% 5,406 36% 32,091
Needs editing 1% 8 1% 74 1% 431
Read-only 1% 4 1% 17 1% 121
Failing checks 1% 48 2% 377 2% 2,109
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 1,585 63% 9,503 63% 56,487
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 124 changes 11 changes 78 changes 4,513 changes 84 changes 105 changes 69 changes 20 changes 80 changes 23 changes 301 changes 29 changes 27 changes 30 changes 10 changes 16 changes 5 changes 24 changes 29 changes 18 changes 209 changes 533 changes 2,289 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

14,983
Hosted words
2,503
Hosted strings
36%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%
Hosted words
+100%
+29%
Hosted strings
+100%
−50%
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar MakinDay

Resource updated
The “Brazilian/Data/strings.ini” file was changed. 02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Key Card Omni
Cartão-chave de acesso Omni
[Item]key6
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Level 5 Key Card
Cartão-chave de acesso de acesso nível 5
[Item]key5
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Level 4 Key Card
Cartão-chave de acesso de acesso nível 4
[Item]key4
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Level 3 Key Card
Cartão-chave de acesso de acesso nível 3
[Item]key3
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Level 2 Key Card
Cartão-chave de acesso de acesso nível 2
[Item]key2
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
Level 1 Key Card
Cartão-chave de acesso de acesso nível 1
[Item]key1
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
The keycard was inserted into the slot but nothing happened.
O cartão-chave de acesso foi inserido no leitor, mas nada acontece.
[Message Button]key.nothing
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
The keycard was inserted into the slot.
O cartão-chave de acesso foi inserido no leitor.
[Message Button]key.inserted
02/26/2026
User avatar MakinDay

String updated in the repository
A keycard with security clearance {0} or higher is required to operate this door.
Um cartão-chave de acesso de permissão de segurança {0} ou maior é necessário para operar está porta
[Message Button]key.required.level
02/26/2026
Browse all changes for this language