Source strings

12 Strings
100%
Browse Translate
311 Words
100%
1,796 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
12 311 1,796
All strings Browse Translate Zen
12 311 1,796
Read-only strings Browse Translate Zen
12 311 1,796
Translated strings Browse Translate Zen
2 7 65
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 65
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Archie Discord Bot AGPL-3.0-or-later
Locale AGPL-3.0-or-later 100% 2

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

A Discord bot that full of Arch stereotypes.
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
10/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 311 1,796
Translated 100% 12 100% 311 100% 1,796
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 12 100% 311 100% 1,796
Failing checks 16% 2 2% 7 3% 65
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

311
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en-US.json” file was changed. 08/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Tiling window managers or TTY. Others sucks.
Tiling window managers or TTY. Others sucks.
ask.tiling_and_tty
08/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Which desktop environment should I use?
Which desktop environment should I use?
ask.which_desktop_env
08/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Arch Linux of course, but not Manjaro.
Arch Linux of course, but not Manjaro.
ask.arch_not_manjaro
08/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Which distro should I use?
Which distro should I use?
ask.which_distro
08/06/2026
User avatar ZiYueCommentary

String added
Archie Discord Bot
Archie Discord Bot
08/04/2026
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated
The “locales/en-US.json” file was changed. 08/04/2026
User avatar ZiYueCommentary

String added in the repository
**Archie Discord Bot** is a Discord bot that full of Arch stereotypes, being licensed under GNU Affero General Public License 3.0 or later.
⭐ Please star the project if you like this.
- Version: {version}
- GitHub: {github}
- Translation: {weblate}
**Archie Discord Bot** is a Discord bot that full of Arch stereotypes, being licensed under GNU Affero General Public License 3.0 or later.
⭐ Please star the project if you like this.
- Version: {version}
- GitHub: {github}
- Translation: {weblate}
about
08/04/2026
User avatar None

Resource updated
File “locales/en-US.json” was added. 08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
I'd like to say that you are right, but what you are referring to as Linux, is in fact, GNU/Linux, or as I've recently taken to calling it, GNU plus Linux. Linux is not an operating system unto itself, but rather another free component of a fully functioning GNU system made useful by the GNU corelibs, shell utilities and vital system components comprising a full OS as defined by POSIX.
Many computer users run a modified version of the GNU system every day, without realizing it. Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called "Linux", and many of its users are not firmly aware that it is basically the GNU system, developed by the GNU Project.
There really is a Linux, and these people are using it, but it is just a part of the system they use. Linux is the kernel: the program in the system that allocates the machine's resources to the other programs you run. The kernel is an essential part of an operating system, but useless by itself; it can only function in the context of a complete operating system. Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux. All the so-called "Linux" distributions are really distributions of GNU/Linux!
I'd like to say that you are right, but what you are referring to as Linux, is in fact, GNU/Linux, or as I've recently taken to calling it, GNU plus Linux. Linux is not an operating system unto itself, but rather another free component of a fully functioning GNU system made useful by the GNU corelibs, shell utilities and vital system components comprising a full OS as defined by POSIX.
Many computer users run a modified version of the GNU system every day, without realizing it. Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called "Linux", and many of its users are not firmly aware that it is basically the GNU system, developed by the GNU Project.
There really is a Linux, and these people are using it, but it is just a part of the system they use. Linux is the kernel: the program in the system that allocates the machine's resources to the other programs you run. The kernel is an essential part of an operating system, but useless by itself; it can only function in the context of a complete operating system. Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux. All the so-called "Linux" distributions are really distributions of GNU/Linux!
ask.gnu_linux
08/04/2026
Browse all changes for this language