SCP - Containment Breach Ultimate Edition/Achievements — German @ ZiYue Weblate: Encountered the Old Man.

Key translations.106.description

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
translations.106.name	A Decayed March	ein verfallener Marsch
translations.106.description	Encountered the Old Man.	dem Alten Man begegnet
translations.148.name	Dirty Metal	Dreckiges Metall
translations.148.description	Acquired the "Telekill Alloy".
translations.205.name	Femme Fatale
translations.205.description	Observed the Shadow Lamps.
translations.268.name	Forget-Me-Not
translations.268.description	Found and equipped the Cap of Neglect.
translations.294.name	OUT OF RANGE
translations.294.description	Dispensed a drink from the Coffee Machine.
translations.372.name	The Corner of Your Eye...
translations.372.description	Saw a glimpse of the Peripheral Jumper.
translations.409.name	Crystal Death
translations.409.description	Got close to the Contagious Crystal.
translations.427.name	Light of Life
translations.427.description	Found and equipped the "Lovecraftian Locket".
translations.458.name	Today Is Pizza Day!

Key	English	German
translations.035.name	Curtains Down
translations.049.description	Found the cure.
translations.049.name	Doctor, Doctor!
translations.055.description	Recontained SCP-055.
translations.055.name	Anti-Meme
translations.066.description	Interacted with Eric's Toy.
translations.066.name	"Eric?"
translations.079.description	Made a deal with the Old AI.
translations.079.name	Deductive Reasoning
translations.096.description	Avoided the Shy Guy's face.
translations.096.name	Don't Look at Me
translations.1025.description	Read the Encyclopedia of Common Diseases.
translations.1025.name	"Potential Bioweapon"
translations.1048.description	Found the Builder Bear.
translations.1048.name	The Architect
translations.106.description	Encountered the Old Man.	dem Alten Man begegnet
translations.106.name	A Decayed March	ein verfallener Marsch
translations.1123.description	Touched the Atrocity Skull.
translations.1123.name	The Final Solution
translations.1162arc.description	Took from the Hole In The Wall.
translations.1162arc.name	Pieces of the Past
translations.148.description	Acquired the "Telekill Alloy".
translations.148.name	Dirty Metal	Dreckiges Metall
translations.1499.description	Wore a GP-5 Gas Mask.
translations.1499.name	Screams Of The Present
translations.205.description	Observed the Shadow Lamps.
translations.205.name	Femme Fatale
translations.268.description	Found and equipped the Cap of Neglect.
translations.268.name	Forget-Me-Not
translations.294.description	Dispensed a drink from the Coffee Machine.

Loading…

the_rizzler_walt

Translation added

English

German 22 characters edited Current translation Translated

9 days ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

5 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	German
No related strings found in the glossary.

translations.106.description

5 months ago

9 days ago

5 months ago

achievements-jsonc/de.jsonc, string 2