Summary

Language code zh_Hant
Aliased language codes cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_traditional, zh_tw, zho, zhtw
English name of the language Chinese (Traditional Han script)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,835 10,569 62,961
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 1,491 81% 8,570 80% 50,926
Translated 81% 1,495 81% 8,587 81% 51,047
Needs editing 1% 11 1% 96 1% 588
Read-only 1% 4 1% 17 1% 121
Failing checks 20% 378 25% 2,675 24% 15,259
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 329 17% 1,886 17% 11,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28 changes 34 changes 4,632 changes 42 changes 105 changes 395 changes 112 changes 289 changes 24 changes 36 changes 130 changes 12 changes 32 changes 14 changes 16 changes 5 changes 24 changes 24 changes 18 changes 147 changes 164 changes 3,708 changes 66 changes 10 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,569
Hosted words
1,835
Hosted strings
81%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated
The “local-ini/zh_Hant.ini” file was changed. 03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Hold %s to move. Leave the cell.
 
[msg]move
03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Press Left Click to pick up items. Pick up the paper on the desk.
拾起桌上的檔案
[msg]paper
03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

Source string changed
Press Left Click to pick up items. Pick up the paper on the desk.
[msg]paper
03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

String added in the repository
"SCP-457 containment has been successfully restored by Nine-Tailed Fox. Repair crews dispatched to maintenance tunnels. Multiple charred bodies recovered. Identification pending."
 
[death]457_2
03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
A severely charred body was recovered in [DATA REDACTED]. Autopsy findings revealed near-total destruction of soft tissue and heavy skeletal calcination. Viable DNA was extracted from preserved dental pulp and identified as %s. The observed thermal damage is consistent with direct exposure to SCP-457.
在最近改建為SCP-457收容區的維修隧道內，發現燒焦的%s的屍體。 推測其很可能遭到了SCP-457的攻擊。
[death]457
03/14/2026
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated
The “Data/local.ini” file was changed. 03/07/2026
User avatar ZiYueCommentary

String added in the repository
Response to Test Requests
 
[items]doc_test_response
03/07/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
A severely charred body was recovered in [DATA REDACTED]. Autopsy findings revealed near-total destruction of soft tissue and heavy skeletal calcination. Viable DNA was extracted from preserved dental pulp and identified as %s. The observed thermal damage is consistent with direct exposure to SCP-457.
在最近改建為SCP-457收容區的維修隧道內，發現燒焦的%s的屍體。 推測其很可能遭到了SCP-457的攻擊。
[death]457
03/07/2026
User avatar ZiYueCommentary

Source string changed
Burnt corpse of %s found in the maintenance tunnels which were recently repurposed for SCP-457's containment area. Likely to have been attacked byA severely charred body was recovered in [DATA REDACTED]. Autopsy findings revealed near-total destruction of soft tissue and heavy skeletal calcination. Viable DNA was extracted from preserved dental pulp and identified as %s. The observed thermal damage is consistent with direct exposure to SCP-457.
[death]457
03/07/2026
Browse all changes for this language