Join ZiYue Weblate discord: https://discord.gg/YHwu9SvvUw

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 51 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 45 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 46 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 0% 86 305 1,956 86 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 98% 0 0 0 0 6 0 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 0% 86 305 1,956 86 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 0% 86 305 1,956 86 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 0% 86 305 1,956 86 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 98% 0 0 0 0 7 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 8% 79 288 1,833 79 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition
Instructions for translators

The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn.
Project maintainers User avatar ZiYueCommentary User avatar EpicDasherFR User avatar Jabka666
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpcb-ue/achievements-ini/
File mask achievements-ini/*.ini
Monolingual base language file achievements-ini/en.ini
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,462 5,185 33,252
Source 86 305 1,956
Approved 41% 600 40% 2,119 40% 13,614
Waiting for review 24% 353 24% 1,253 24% 8,025
Translated 71% 1,039 70% 3,677 70% 23,595
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 86 5% 305 5% 1,956
Failing checks 10% 159 12% 647 12% 4,180
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 423 29% 1,508 29% 9,657
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,656 changes 0 changes 715 changes 0 changes 4 changes 0 changes 492 changes 0 changes 453 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 141 changes 0 changes 15 changes 0 changes 28 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,185
Hosted words
1,462
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar zuner

Translation changed

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Encountered the Bad Composition.
ВідкривЗіткнувся з погануей композиціею.
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Curtains Down
Опущені штори
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Encountered the Bad Composition.
Відкрив погану композицію.
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Scribe
Писар
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Encountered the Zombie Plague.
Зустрів Зомбі вірус.
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Biohazard
Біологічна загроза
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation changed

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Found the Skeleton Key.
Знайдено скелетний ключ.
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Found the Skeleton Key.
Знайдено скелетний ключ
3 weeks ago
User avatar zuner

Translation added

  1. SCP - Containment Breach Ultimate Edition
  2. achievements.ini
  3. Ukrainian
Trespasser
Правопорушник
3 weeks ago
Browse all component changes