Can't find your language? Click Tools -> Start new translation to add your language!

Translation status

400 Strings
100%
Browse Translate
2,562 Words
100%
14,970 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
400 2,562 14,970
All strings Browse Translate Zen
400 2,562 14,970
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Subtitles
Browse all components

Summary

Project website store.steampowered.com
Instructions for translators

The localization project of SCP: Nine-Tailed Fox.
Project maintainers1 User avatar VaneBrain
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/VaneBrain/scpntf_localization.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 0d2e2d1
User avatar ZiYueCommentary authored 09/06/2024
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) dab6045
User avatar MakinDay authored 03/03/2026
Weblate repository https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpntf/general/
File mask Localization/*/Data/local.ini
Monolingual base language file Data/local.ini
Translation file Download Localization/spanish/Data/local.ini
Last change Oct. 21, 2025, 8:05 a.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
03/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 400 2,562 14,970
Translated 100% 400 100% 2,562 100% 14,970
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 401 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 51 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,562
Hosted words
400
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/21/2025
User avatar MGO

Translation changed
" "
" "
10/20/2025
User avatar MGO

Suggestion removed
Wait here
Espera aquí
10/20/2025
User avatar MGO

Suggestion removed
Load Game
Cargar Partidao
10/20/2025
User avatar MGO

Suggestion removed
New Game
Nuevao Partidao
10/20/2025
User avatar MGO

Translation changed
Wait here
Espera aquí.
10/20/2025
User avatar MGO

Translation changed
Wait here
Esperad aquí.
10/20/2025
User avatar MGO

Translation changed
"Invert mouse Y-axis" is self-explanatory.
Invertir el eje Y del ratón se explica por sí solo.
10/20/2025
User avatar MGO

Translation changed
Bring SCP-096 to it's containment chamber.
Lleva al SCP-096 a su cámara de contención.
10/20/2025
User avatar MGO

Translation changed
Saving is only permitted on clickable monitors scattered throughout the facility.
Guardar solo está permitido en los monitores interactivos repartidos por toda la instalación.
10/20/2025
Browse all translation changes