SCP - Containment Breach Ultimate Edition/General — Hungarian @ ZiYue Weblate: Mobile Task Forces

Zen

Key	English	Hungarian
[items]doc1048	Document SCP-1048	Dokumentum SCP-1048
[items]doc1123	Document SCP-1123	Dokumentum SCP-1123
[items]doc1162	Document SCP-1162-ARC	Dokumentum SCP-1162-ARC
[items]doc1499	Document SCP-1499	Dokumentum SCP-1499
[items]doc1048a	Incident Report SCP-1048-A	Incidens Jelentés SCP-1048-A
[items]doc035a	SCP-035 Addendum	SCP-035 Kiegészítés
[items]doc093	SCP-093 Recovered Materials	SCP-093 Visszaszerzett Anyagok
[items]doc914log	Addendum: 5/14 Test Log	Kiegészítés: 5/14 Teszt Napló
[items]doccdol	Class D Orientation Leaflet	Class D Tájékozódási Levél
[items]docdh	Disciplinary Hearing DH-S-4137-17092	Fegyelmi Meghallgatás DH-S-4137-17092
[items]doc	Document	Dokumentum
[items]doco5	Field Agent Log #235-001-CO5	Terepi Ügynök Napló #235-001-CO5
[items]doco52	Groups of Interest Log	Érdekcsoportok Napló
[items]docir066	Incident Report SCP-066-2
[items]docir106	Incident Report SCP-106-0204	Incidens Jelentés SCP-106-0204
[items]docmtf	Mobile Task Forces	Mobile Task Forces
[items]docdaniel	Note from Daniel	Egy Jegyzet Dániel-től
[items]docndp	Nuclear Device Document	Nukleáris Készülék Dokumentum
[items]dococ	Object Classes	Objektum Osztályok
[items]docrp	Recall Protocol RP-106-N	Visszahívó Protokol RP-106-N
[items]docrs	Research Sector-02 Scheme	Kutató Sector-02 Rendszer
[items]docscl	Security Clearance Levels	Biztonsági Engedélyezett Szintek
[items]docst	Storage Transfers
[items]docsn	Sticky Note	Öntapadós Jegyzet
[items]docmsp	The Modular Site Project	A Moduláris Létesítmény Projekt
[items]docblank	Blank Paper	Üres Papír
[items]docl_1	Blood-stained Note	Vérfoltos Jegyzet
[items]docmaynard	Burnt Note	Égett Jegyzet
[items]docdr	Data Report	Adat Jelentés
[items]doc427	Document SCP-427	Dokumentum SCP-427
[items]docdrawing	Drawing	Rajz

Key	English	Hungarian
[items]docir106	Incident Report SCP-106-0204	Incidens Jelentés SCP-106-0204
[items]docjournal	Journal Page	Folyóirat lap
[items]docl_1	Blood-stained Note	Vérfoltos Jegyzet
[items]docl_2	Dr. L's Note #1	Dr. L Jegyzete #1
[items]docl_3	Dr. L's Note #2	Dr. L Jegyzete #2
[items]docl_4	Dr. L's Burnt Note #1	Dr. L Égett Jegyzete #1
[items]docl_5	Dr. L's Burnt Note #2	Dr. L Égett Jegyzete #2
[items]docl_6	Scorched Note	Perzselt Jegyzet
[items]docleaflet	Leaflet	Szórólap
[items]doclog_1	Log #1	1# Napló
[items]doclog_2	Log #2	#2 Napló
[items]doclog_3	Log #3	#3 Napló
[items]docmaynard	Burnt Note	Égett Jegyzet
[items]docmn	Mysterious Note	titokzatos Jegyzet
[items]docmsp	The Modular Site Project	A Moduláris Létesítmény Projekt
[items]docmtf	Mobile Task Forces	Mobile Task Forces
[items]docndp	Nuclear Device Document	Nukleáris Készülék Dokumentum
[items]docnotemaynard	Note from Maynard	Jegyzet Manyard-tól
[items]doco5	Field Agent Log #235-001-CO5	Terepi Ügynök Napló #235-001-CO5
[items]doco52	Groups of Interest Log	Érdekcsoportok Napló
[items]dococ	Object Classes	Objektum Osztályok
[items]docrand	Notification	Értesítés
[items]docrp	Recall Protocol RP-106-N	Visszahívó Protokol RP-106-N
[items]docrs	Research Sector-02 Scheme	Kutató Sector-02 Rendszer
[items]docscl	Security Clearance Levels	Biztonsági Engedélyezett Szintek
[items]docsn	Sticky Note	Öntapadós Jegyzet
[items]docsnm	Strange Note	Furcsa Jegyzet
[items]docst	Storage Transfers
[items]docun	Unknown Note	Ismeretlen Jegyzet
[items]electronics	Electronical Components	Elektronikus alkatrészek

Loading…

ZiYueCommentary

Translation uploaded

English

Hungarian 18 characters edited Current translation Approved

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

[items]docmtf

Flags

placeholders:%s:r"\{.\}":

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

local-ini/hu.ini, string 481