Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 383 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 99% 0 0 0 0 325 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 0% 0 0 0 0 326 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 4% 1,105 6,983 41,109 1,105 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 95% 95% 49 395 2,252 41 29 28 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 97% 97% 27 138 801 22 60 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 9% 1,045 6,075 35,535 1,042 2 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 82% 203 916 5,231 198 60 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0% 43% 655 2,830 16,906 652 1 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 0% 1,153 7,235 42,554 1,153 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 97% 98% 15 88 496 15 0 7 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 94% 94% 61 445 2,474 53 55 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 99% 99% 3 24 117 3 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 97% 99% 6 41 216 6 14 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 19% 98% 16 66 388 12 6 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 7% 1,071 6,520 38,271 1,071 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition
Instructions for translators

The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn.

Project maintainers User avatar ZiYueCommentary User avatar EpicDasherFR User avatar Jabka666
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Jabka666/scpcb-ue-my.git
Repository branch UET_DEV
Last remote commit - Better SCP-294 drinks c18d555a
User avatar ZiYueCommentary authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c8690185
User avatar EpicDasherFR authored yesterday
Weblate repository https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpcb-ue/local-ini/
File mask local-ini/*.ini
Monolingual base language file Data/local.ini
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,601 122,995 723,418
Source 1,153 7,235 42,554
Approved 47% 9,246 48% 59,182 48% 348,459
Waiting for review 25% 4,946 25% 32,057 26% 188,609
Translated 72% 14,192 74% 91,239 74% 537,068
Needs editing 1% 36 1% 161 1% 1,086
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1,262 6% 8,470 6% 48,275
Strings with suggestions 1% 36 1% 333 1% 1,885
Untranslated strings 27% 5,373 25% 31,595 25% 185,264

Quick numbers

122 k
Hosted words
19,601
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
−40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 hours ago
User avatar EpicDasherFR

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar EpicDasherFR

Translation approved

yesterday
User avatar EpicDasherFR

Translation approved

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar EpicDasherFR

Translation approved

yesterday
User avatar EpicDasherFR

Translation approved

yesterday
User avatar Aleks106

Translation added

yesterday
User avatar EpicDasherFR

Translation approved

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
Browse all component changes