Can't find your language? Click Tools -> Start new translation to add your language!
Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English CC-BY-SA-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 363 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 | 99% | 99% | 3 | 21 | 135 | 2 | 326 | 9 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 | 0% | 99% | 9 | 73 | 410 | 5 | 301 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Czech CC-BY-SA-3.0 | 0% | 4% | 1,118 | 7,077 | 41,602 | 1,118 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
French CC-BY-SA-3.0 | 98% | 98% | 13 | 104 | 607 | 0 | 19 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
German CC-BY-SA-3.0 | 94% | 94% | 59 | 482 | 2,703 | 54 | 31 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hungarian CC-BY-SA-3.0 | 96% | 96% | 40 | 263 | 1,502 | 35 | 64 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian CC-BY-SA-3.0 | 0% | 9% | 1,055 | 6,165 | 36,005 | 1,055 | 2 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Japanese CC-BY-SA-3.0 | 0% | 81% | 216 | 1,007 | 5,705 | 211 | 62 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean CC-BY-SA-3.0 | 0% | 42% | 665 | 2,920 | 17,376 | 665 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Persian CC-BY-SA-3.0 | 0% | 0% | 1,166 | 7,329 | 43,047 | 1,166 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Polish CC-BY-SA-3.0 | 99% | 99% | 11 | 87 | 498 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 | 93% | 93% | 71 | 532 | 2,925 | 66 | 54 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian CC-BY-SA-3.0 | 99% | 99% | 1 | 3 | 17 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish CC-BY-SA-3.0 | 98% | 98% | 12 | 89 | 515 | 2 | 22 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish CC-BY-SA-3.0 | 97% | 97% | 30 | 193 | 1,101 | 25 | 10 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 | 0% | 7% | 1,084 | 6,614 | 38,764 | 1,084 | 1 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition |
---|---|
Instructions for translators | The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/Jabka666/scpcb-ue-my.git
|
Repository branch | UET_DEV |
Last remote commit |
- Fixed subtitles for MTF enter announcement
adbe1234
Jabka authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
7e3a4929
XiaoYee-Moon authored 5 days ago |
Weblate repository |
https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpcb-ue/local-ini/
|
File mask | local-ini/*.ini |
Monolingual base language file | Data/local.ini |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 19,822 | 124,593 | 731,799 | |||
Source | 1,166 | 7,329 | 43,047 | |||
Approved | 51% | 10,245 | 51% | 64,118 | 51% | 377,052 |
Waiting for review | 20% | 4,024 | 22% | 27,516 | 22% | 161,835 |
Translated | 71% | 14,269 | 73% | 91,634 | 73% | 538,887 |
Needs editing | 1% | 64 | 1% | 411 | 1% | 2,500 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 6% | 1,267 | 6% | 8,485 | 6% | 48,136 |
Strings with suggestions | 1% | 9 | 1% | 129 | 1% | 773 |
Untranslated strings | 27% | 5,489 | 26% | 32,548 | 26% | 190,412 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
+33%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|