SCP - Containment Breach Ultimate Edition/local.ini @ ZiYue Weblate

Join ZiYue Weblate discord: https://discord.gg/YHwu9SvvUw

Can't find your language? Click Tools -> Start new translation to add your language!

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	383	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	99%		0	0	0	0	325	0	0

Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	326	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	4%	1,105	6,983	41,109	1,105	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	97%	97%	29	174	1,007	24	1	0	0

German CC-BY-SA-3.0	95%	95%	49	395	2,252	41	29	28	0

Hungarian CC-BY-SA-3.0	97%	97%	27	138	801	22	60	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	9%	1,045	6,075	35,535	1,042	2	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	82%	203	916	5,231	198	60	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	0%	43%	655	2,830	16,906	652	1	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	0%	1,153	7,235	42,554	1,153	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	97%	98%	15	88	496	15	0	7	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	94%	94%	61	445	2,474	53	55	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	99%	99%	3	24	117	3	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	97%	99%	6	41	216	6	14	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	19%	98%	16	66	388	12	6	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	7%	1,071	6,520	38,271	1,071	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition
Instructions for translators	The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn.
Project maintainers	ZiYueCommentary EpicDasherFR Jabka666
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Jabka666/scpcb-ue-my.git`
Repository branch	UET_DEV
Last remote commit	- Use default ``MilliSecs`` here `81c7c436` Jabka authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `3b088819` ZiYueCommentary authored 8 days ago
Weblate repository	`https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpcb-ue/local-ini/`
File mask	`local-ini/*.ini`
Monolingual base language file	`Data/local.ini`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,601		122,995		723,418
Source		1,153		7,235		42,554
Approved	46%	9,212	47%	58,883	47%	346,713
Waiting for review	25%	4,951	26%	32,182	26%	189,348
Translated	72%	14,163	74%	91,065	74%	536,061
Needs editing	1%	41	1%	170	1%	1,151
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	1,263	6%	8,472	6%	48,287
Strings with suggestions	1%	36	1%	333	1%	1,885
Untranslated strings	27%	5,397	25%	31,760	25%	186,206

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

122 k

Hosted words

19,601

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+72%

−60%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ZiYueCommentary Repository rebased SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini	Repository rebased Original revision: aaf7aa2f2e365d115378e0cfd0ecf996ee1d42cb New revision: 3b0888196c4ac578e4280a03c9431f1a154d2fcf a week ago
None Changes committed SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	Changes committed 8 days ago
None Changes committed SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Simplified)	Changes committed 8 days ago
ZiYueCommentary Translation completed SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	Translation completed 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English Chance for Omni on Level 5 Key Card: 1/%s Chinese (Traditional) 21 characters edited Current translation Translated 五級鑰匙卡轉換為萬能鑰匙卡的機率：1/%s 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English Chance for Omni on any key card: 1/%s Chinese (Traditional) 18 characters edited Current translation Translated 任意卡轉為萬能鑰匙卡的機率：1/%s 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English SCP-1048-A Ears Growing: %s Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated SCP-1048-A耳朵生長：%s 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English SCP-427 mutation stage set to: %s. Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated SCP-427變異階段已改為：%s 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English Incident Report SCP-066-2 Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 事故報告SCP-066-2 8 days ago
ZiYueCommentary Translation added SCP - Containment Breach Ultimate Edition local.ini Chinese (Traditional)	English The ears start falling from your body. Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated 耳朵正在從你的身體脫落 8 days ago

Browse all component changes