Tianjin Metro/en_us.json — Chinese (Simplified Han script) @ ZiYue Weblate: 暖行服务连廊

Translation

Key gui.tjmetro.service_corridor_sign_cjk

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
block.tjmetro.time_display	Time Display	时间显示器
block.tjmetro.emergency_exit_sign	Emergency Exit Sign	安全出口标志
block.tjmetro.metal_detection_door	Metal Detection Door	安检门
block.tjmetro.service_corridor_sign	"Serivce Corridor" Sign	“暖行服务连廊”标志
block.tjmetro.psd_tianjin	Platform Screen Doors (Tianjin)	高站台门（天津）
block.tjmetro.station_name_entrance_tianjin	Station Name (Entrance, Tianjin)	站名（出入口、天津）
block.tjmetro.station_name_entrance_tianjin_pinyin	Station Name (Entrance, Tianjin, Pinyin)	站名（出入口、天津、拼音）
block.tjmetro.station_name_entrance_tianjin_bmt	Station Name (Entrance, Tianjin, Line 9)	站名（入口、天津、九号线）
block.tjmetro.station_name_entrance_tianjin_bmt_pinyin	Station Name (Entrance, Tianjin, Line 9, Pinyin)	站名（入口、天津、九号线、拼音）
block.tjmetro.station_name_plate	Station Name Plate (Line 9)	站名板（九号线）
block.tjmetro.apg_tianjin	Automatic Platform Gates (Tianjin)	低站台门（天津）
block.tjmetro.apg_tianjin_bmt	Automatic Platform Gates (Tianjin, Line 9)	低站台门（天津、九号线）
block.tjmetro.metal_pole_bmt	Metal Pole (Line 9)	金属柱（九号线）
block.tjmetro.psd_tianjin_bmt	Platform Screen Doors (Tianjin, Line 9)	高站台门（天津、九号线）
block.tjmetro.apg_tianjin_trt	Automatic Platform Gates (Tianjin, Line 1)	低站台门（天津、一号线）
gui.tjmetro.service_corridor_sign_cjk	暖行服务连廊	暖行服务连廊
gui.tjmetro.contact_station_for_help_cjk	如需帮助请联系车站	如需帮助请联系车站
gui.tjmetro.contact_station_for_help	Please contact the station for help.	Please contact the station for help.
gui.tjmetro.metal_detection_door	Metal Detection Door	安检门
gui.tjmetro.options	Tianjin Metro Options	天津地铁设置
gui.tjmetro.default_color	Default Color	默认颜色
gui.tjmetro.custom_content	Display content	显示内容
gui.tjmetro.terminus_cjk	终点站	终点站
gui.tjmetro.terminus	Terminal Station	Terminal Station
gui.tjmetro.terminus_bmt	TERMINAL	TERMINAL
gui.tjmetro.next_station_cjk	下一站	下一站
gui.tjmetro.next_station	Next Station	Next Station
gui.tjmetro.station_pinyin	%s ZHAN	%s ZHAN
gui.tjmetro.next_station_bmt_cjk	下一站 %s	下一站 %s
gui.tjmetro.next_station_bmt	Next Sta. %s	Next Sta. %s
gui.tjmetro.bound_for_bmt_cjk	开往 %s	开往 %s

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
gamerule.preventBlockFalling	Prevent Block Falling	禁用方块下落
gamerule.preventBlockFalling.description	Prevent blocks to fall, such as sands and anvils. This rule was added by Tianjin Metro mod.	阻止可下落的方块下落，例如沙子和铁砧。该规则由天津地铁模组添加。
gui.tjmetro.bound_for	To %s	To %s
gui.tjmetro.bound_for_bmt_cjk	开往 %s	开往 %s
gui.tjmetro.bound_for_cjk	%s方向	%s方向
gui.tjmetro.contact_station_for_help	Please contact the station for help.	Please contact the station for help.
gui.tjmetro.contact_station_for_help_cjk	如需帮助请联系车站	如需帮助请联系车站
gui.tjmetro.custom_content	Display content	显示内容
gui.tjmetro.default_color	Default Color	默认颜色
gui.tjmetro.metal_detection_door	Metal Detection Door	安检门
gui.tjmetro.next_station	Next Station	Next Station
gui.tjmetro.next_station_bmt	Next Sta. %s	Next Sta. %s
gui.tjmetro.next_station_bmt_cjk	下一站 %s	下一站 %s
gui.tjmetro.next_station_cjk	下一站	下一站
gui.tjmetro.options	Tianjin Metro Options	天津地铁设置
gui.tjmetro.service_corridor_sign_cjk	暖行服务连廊	暖行服务连廊
gui.tjmetro.station_pinyin	%s ZHAN	%s ZHAN
gui.tjmetro.terminus	Terminal Station	Terminal Station
gui.tjmetro.terminus_bmt	TERMINAL	TERMINAL
gui.tjmetro.terminus_cjk	终点站	终点站
item.tjmetro.wrench	Wrench	扳手
itemGroup.tjmetro.tianjin_metro	Tianjin Metro	天津地铁
modmenu.descriptionTranslation.tjmetro	A small mod for Minecraft Transit Railway.	一个 Minecraft Transit Railway 的附属模组。
modmenu.nameTranslation.tjmetro	Tianjin Metro	天津地铁
sign.tjmetro.accessible_elevator	无障碍电梯\|Accessible Elevator	无障碍电梯\|Accessible Elevator
sign.tjmetro.accessible_passage	无障碍通道\|Accessible Passage	无障碍通道\|Accessible Passage
sign.tjmetro.accessible_toilet	无障碍卫生间\|Accessible Toilet	无障碍卫生间\|Accessible Toilet
sign.tjmetro.automatic_ticket	自动售票\|Automatic Ticket	自动售票\|Automatic Ticket
sign.tjmetro.bound_for	方向\|To	方向\|To
sign.tjmetro.emergency_exit	紧急出口\|Emergency Exit	紧急出口\|Emergency Exit

Loading…

ZiYueCommentary

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gui.tjmetro.service_corridor_sign_cjk

Labels

Primary Language

Flags

placeholders:|:%s

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

translations/zh_cn.json, string 52