Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SCP - Containment Breach Ultimate Edition 1% 1,454 8,977 53,097 1,454
SCP – Containment Breach 100% 42
Tianjin Metro 87% 1 3 20 1

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,140 13,501 79,916
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 681 33% 4,504 33% 26,678
Translated 32% 685 33% 4,521 33% 26,799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 1% 17 1% 121
Failing checks 1% 42 3% 416 2% 2,364
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 1,455 66% 8,980 66% 53,117
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22 changes 0 changes 67 changes 0 changes 37 changes 0 changes 60 changes 0 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 182 changes 118 changes 1,423 changes 2,038 changes 58 changes 7 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

13,495
Hosted words
2,140
Hosted strings
32%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+31%
Hosted strings
+100%
+31%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated
The “Data/local.ini” file was changed. 04/19/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Automatically creates a backup of your save every 2 minutes. Press "%s" to cancel the auto save.
 
[tooltip]autosave
04/19/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Apollyon-class SCPs are either completely impossible to contain or about to irrevocably breach containment, resulting in unimaginable consequences. God help the humble subject attempting this difficulty.
 
[msg]diff.apollyon
04/19/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Keter-class SCPs are anomalies that are exceedingly difficult to contain consistently or reliably. The same can be said for this difficulty level: the SCPs are more aggressive, and you have only one life - when you die, the game is over.
 
[msg]diff.keter
04/19/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
In Euclid difficulty, saving is only allowed at specific locations marked by lit up computer screens. Euclid-class SCPs are inherently unpredictable, so that reliable containment is not always possible.
 
[msg]diff.euclid
04/19/2026
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated
The “Data/local.ini” file was changed. 04/11/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Item Amount in Inventory: %s
 
[console]debug_2.itemamount
04/11/2026
User avatar ZiYueCommentary

String added in the repository
Items Count: %s
 
[console]debug_1.itcount
04/11/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Global Memory Status: {0} MB/{1} MB
 
[console]debug_1.glomem
04/11/2026
User avatar ZiYueCommentary

String updated in the repository
Video Memory: {0} MB/{1} MB
 
[console]debug_1.vidmem
04/11/2026
Browse all changes for this language