SCP - Containment Breach Ultimate Edition/General — Turkish @ ZiYue Weblate: Grants any achievement you want.\nYou can type ID, or type …

Zen

Key	English	Turkish
[console]help.dc	Turns on/off the Remote Door Control lever.	Uzaktan Kapı Kumandası kolunu açar/kapatır.
[console]help.asd	Activates all cheats.	Tüm hileleri etkinleştirir.
[console]help.uc	Unlocks all checkpoints.	Tüm kontrol noktalarının kilidini açar.
[console]help.d049	Removes SCP-049 from the map.	SCP-049'u haritadan kaldırır.
[console]help.e049	Returns SCP-049 to the map.	SCP-049'u haritaya döndürür.
[console]help.d966	Removes SCP-966 from the map.	SCP-966'yı haritadan kaldırır.
[console]help.e966	Returns SCP-966 to the map.	SCP-966'yı haritaya döndürür.
[console]help.revive	Resets the player's death timer after the dying\nanimation triggers.	Ölme\nanimasyon tetiklendikten sonra oyuncunun ölüm sayacını sıfırlar.
[console]help.teleport	Teleports the player to the first instance\nof the specified room. Any room that appears\nin rooms.ini is a valid parameter.	Oyuncuyu \nbelirtilen odanın ilk örneğine ışınlar. rooms.ini dosyasında görünen herhangi bir \noda geçerli bir parametredir.
[console]help.stfu	Stops all currently playing sounds.	Çalmakta olan tüm sesleri durdurur.
[console]help.weed	Generates dank memes.	Dank memler üretir.
[console]help.pm	Will play tracks in .ogg / .wav format\nfrom "SFX\Music\Custom\".	.ogg / .wav formatındaki parçaları çalacaktır\nşurdan "SFX\Music\Custom\".
[console]help.infect	SCP-008 infects player.\nExample: infect 80	SCP-008 oyuncuya bulaşır.\nÖrnek: infect 80
[console]help.crystal	SCP-409 crystallizes player.\nExample: crystal 52	SCP-409 oyuncuyu kristalleştirir.\nÖrnek: crystal 52
[console]help.rf	Resets your Mastercard funds.	Mastercard paranızı sıfırlar.
[console]help.ac	Grants any achievement you want.\nYou can type ID, or type "all" to unlock all achievements.	İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz.
[console]help.codes	Displays access codes for this save.	Bu kayıt için erişim kodlarını görüntüler.
[console]help.no	There is no help available for that command.	Bu komut için herhangi bir yardım mevcut değildir.
[console]fly.speed	Noclip speed set to: %s.	Noclip hızı ayarlandı: %s.
[console]inj	Player's injuries set to: %s.	Oyuncunun sakatlıkları ayarlandı: %s.
[console]008	SCP-008 infection stage set to: %s.	SCP-008 enfeksiyon aşaması şu şekilde ayarlandı: %s.
[console]409	SCP-409 crystallization stage set to: %s.	SCP-409 kristalleşme aşaması ayarlandı: %s.
[console]427	SCP-427 mutation stage set to: %s.	SCP-427 mutasyon aşaması ayarlandı: %s.
[console]heal	The player has been healed.	Oyuncu iyileşti.
[console]tp.success	Successfully teleported to: %s.	Başarıyla ışınlandı: %s.
[console]tp.failed	Room not found.	Oda bulunamadı.
[console]si.success	%s spawned.	%s ortaya çıktı.
[console]si.failed	Item not found.	Öğe bulunamadı.
[console]wf.on	WIREFRAME ON	WIREFRAME AÇIK
[console]wf.off	WIREFRAME OFF	WIREFRAME KAPALI
[console]r096	SCP-096 has been reset.	SCP-096 sıfırlandı.

Key	English	Turkish
[console]en966	SCP-966 enabled.	SCP-966 etkinleştirildi.
[console]fly.off	NOCLIP OFF	NOCLIP KAPALI
[console]fly.on	NOCLIP ON	NOCLIP AÇIK
[console]fly.speed	Noclip speed set to: %s.	Noclip hızı ayarlandı: %s.
[console]fog	Fog distance set to: {0}	Sis mesafesi ayarlandı: {0}
[console]funds	Funds have been reset.	Fonlar sıfırlandı.
[console]ga.all	All the achievements have been unlocked.	Tüm başarıların kilidi açıldı.
[console]ga.failed	Achievement with ID %s doesn't exist.	Kimliği %s olan bir başarı mevcut değil.
[console]ga.success	Achievement %s unlocked.	Başarı %s'nin kilidi açıldı.
[console]god.off	GODMODE OFF	TENGRİMODU KAPALI
[console]god.on	GODMODE ON	TENGRİMODU AÇIK
[console]halloween.off	173 JACK-O-LANTERN OFF	173 JACK-O-LANTERN KAPALI
[console]halloween.on	173 JACK-O-LANTERN ON	173 JACK-O-LANTERN AÇIK
[console]heal	The player has been healed.	Oyuncu iyileşti.
[console]help.106r	Returns SCP-106 to inactive state.	SCP-106'yı etkin olmayan duruma döndürür.
[console]help.ac	Grants any achievement you want.\nYou can type ID, or type "all" to unlock all achievements.	İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz.
[console]help.asd	Activates all cheats.	Tüm hileleri etkinleştirir.
[console]help.camerafog	Sets the draw distance of the fog.\nThe fog begins generating at '0.1 units\naway from the camera and becomes completely opaque\nat 'CameraFogFar' units away from the camera.\nExample: camerafog 40	Sisin çekme mesafesini ayarlar.\nSis, kameradan '0,1 birim\nuzakta oluşturulmaya başlar ve kameradan 'CameraFogFar' birim\nuzakta tamamen opak hale gelir.\nÖrnek: camerafog 40
[console]help.codes	Displays access codes for this save.	Bu kayıt için erişim kodlarını görüntüler.
[console]help.command	Use "help [command name]" to get more information about a command.	Bir komut hakkında daha fazla bilgi almak için "help [komut adı]" kullanın.
[console]help.crystal	SCP-409 crystallizes player.\nExample: crystal 52	SCP-409 oyuncuyu kristalleştirir.\nÖrnek: crystal 52
[console]help.d049	Removes SCP-049 from the map.	SCP-049'u haritadan kaldırır.
[console]help.d106	Removes SCP-106 from the map.	SCP-106'yı haritadan kaldırır.
[console]help.d173	Removes SCP-173 from the map.	SCP-173'ü haritadan kaldırır.
[console]help.d966	Removes SCP-966 from the map.	SCP-966'yı haritadan kaldırır.
[console]help.dc	Turns on/off the Remote Door Control lever.	Uzaktan Kapı Kumandası kolunu açar/kapatır.
[console]help.e049	Returns SCP-049 to the map.	SCP-049'u haritaya döndürür.
[console]help.e106	Returns SCP-106 to the map.	SCP-106'yı haritaya döndürür.
[console]help.e173	Returns SCP-173 to the map.	SCP-173'ü haritaya döndürür.
[console]help.e966	Returns SCP-966 to the map.	SCP-966'yı haritaya döndürür.

Loading…

None String updated in the repository SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can type ID, or type "all" to unlock all achievements. Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz. 2 months ago
None String updated in the repository SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can type ID, or type "all" to unlock all achievements. Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz. 3 months ago
None Source string changed SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English 90 characters edited Needs editing Grants any achievement you want.\nYou can ~~guess the ID by counting in the achievements menu (starts at 0).\nYou can also use "all" to immediately~~type ID, or type "all" to unlock ~~every~~all achievements. 3 months ago
None String updated in the repository SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can guess the ID by counting in the achievements menu (starts at 0).\nYou can also use "all" to immediately unlock every achievement. Turkish 0 characters edited Current translation Approved İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz. 3 months ago
ZiYueCommentary Bulk status changed SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can guess the ID by counting in the achievements menu (starts at 0).\nYou can also use "all" to immediately unlock every achievement. Turkish 0 characters edited Current translation Translated İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz. 3 months ago
ZiYueCommentary Translation uploaded SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can guess the ID by counting in the achievements menu (starts at 0).\nYou can also use "all" to immediately unlock every achievement. Turkish 182 characters edited Current translation Translated İstediğiniz başarımı verir.\nBaşarımlar menüsünde sayarak kimliği tahmin edebilirsiniz (0'dan başlar).\nHer başarımın kilidini hemen açmak için "all" seçeneğini de kullanabilirsiniz. 3 months ago
None String updated in the repository SCP - Containment Breach Ultimate Edition General Turkish	English Grants any achievement you want.\nYou can guess the ID by counting in the achievements menu (starts at 0).\nYou can also use "all" to immediately unlock every achievement. Turkish 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

[console]help.ac

Flags

placeholders:%s:r"\{.\}":

String age

3 months ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

local-ini/tr.ini, string 884