Translation status

1,153 Strings 82%
7,235 Words 87%
42,554 Characters 87%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
achievements.ini CC-BY-SA-3.0 0% 0% 86 305 1,956 86 0 0 0
Glossary SCP - Containment Breach Ultimate Edition CC-BY-SA-3.0 0% 0% 4 16 114 4 0 0 0

Overview

Project website www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition
Instructions for translators

The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn.

Project maintainers User avatar ZiYueCommentary User avatar EpicDasherFR User avatar Jabka666
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Jabka666/scpcb-ue-my.git
Repository branch UET_DEV
Last remote commit - Better SCP-294 drinks c18d555a
User avatar ZiYueCommentary authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c8690185
User avatar EpicDasherFR authored yesterday
Weblate repository https://weblate.ziyuesinicization.site/git/scpcb-ue/local-ini/
File mask local-ini/*.ini
Monolingual base language file Data/local.ini
Translation file Download local-ini/ja.ini
Last change Feb. 25, 2024, 11:58 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,153 7,235 42,554
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 950 87% 6,319 87% 37,323
Translated 82% 950 87% 6,319 87% 37,323
Needs editing 1% 5 1% 43 1% 292
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 60 5% 378 5% 2,308
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 198 12% 873 11% 4,939

Quick numbers

7,235
Hosted words
1,153
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+82%
Contributors
+100%
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated

The "Data/local.ini" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated

The "Data/local.ini" file was changed. a month ago
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated

The "Data/local.ini" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar ZiYueCommentary

Resource updated

The "Data/local.ini" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
Browse all translation changes