Can't find your language? Click Tools -> Start new translation to add your language!

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
General CC-BY-SA-3.0 99% 99% 8 46 261 6 0 3 0
Achievements CC-BY-SA-3.0 95% 0 0 0 0 0 6 0
Achievements (Legacy) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SCP - Containment Breach Ultimate Edition CC-BY-SA-3.0 80% 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website www.moddb.com/mods/scp-containment-breach-ultimate-edition
Instructions for translators

The localization project of SCP - Containment Breach Ultimate Edition Reborn.
Project maintainers User avatar ZiYueCommentary User avatar EpicDasherFR User avatar Jabka666
Translation license CC-BY-SA-3.0 Achievements (Legacy) General SCP - Containment Breach Ultimate Edition Achievements
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,394 8,257 48,633
Approved 98% 1,377 98% 8,171 98% 48,113
Waiting for review 1% 9 1% 40 1% 259
Translated 99% 1,386 99% 8,211 99% 48,372
Needs editing 1% 2 1% 11 1% 69
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 10 1% 55 1% 330
Untranslated strings 1% 6 1% 35 1% 192
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 53 changes 0 changes 27 changes 0 changes 16 changes 0 changes 14 changes 0 changes 50 changes 0 changes 4,620 changes 0 changes 256 changes 2,588 changes 46 changes 271 changes 23 changes 24 changes 281 changes 15 changes 101 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,257
Hosted words
1,394
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar FuzzMix

Translation added
SCP-966 Insomnia (Secs): %s
Бессонница SCP-966 (секунды): %s
6 days ago
User avatar FuzzMix

Translation added
Document SCP-789-J
Документ об SCP-789-J
6 days ago
User avatar FuzzMix

Suggestion added
You abrubtly begin growing extra fingers and toes.
Внезапно вы обрастаете дополнительными пальцами на руках и ногах.
6 days ago
User avatar FuzzMix

Translation added
There seems to be no place for batteries in this device.
Похоже, это устройство не нуждаются в батарейках.
6 days ago
User avatar FuzzMix

Translation added
You replaced the device's battery.
Вы заменили батарейку этому устройству.
6 days ago
User avatar FuzzMix

Marked for edit
Leave the chamber quickly!
Срочно покиньте помещение!
6 days ago
User avatar FuzzMix

Contributor joined
Contributor joined 6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “Data/local.ini” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
Document SCP-789-J
 
12 days ago
Browse all changes for this language